အမွန္ေတာ့ ဟန္နီီနဲ႔ ကၽြန္မနဲ႔ သိတာ အေတာ္ၾကာပါျပီ။ ၂၀၀၃ ေအာက္တိုဘာတုန္းက သင္တန္းတခုတက္ရင္း ေတြ႔ျဖစ္ၾကတာပါ။ ဟန္နီဆိုတာ ေတာင္ၾကီးသူဆိုေတာ့ အသားလွလွ၊ အရပ္ရွည္ရွည္၊ စကား၀ဲ၀ဲ၊ သြက္သြက္လတ္လတ္ ေကာင္မေလးတေယာက္ပါ။ စာလည္း အရမ္းေတာ္တယ္ေနာ္။ အတန္းထဲမွာ စာအရမ္းလိုက္နိုင္တယ္။ ျပီးေတာ့ အဂၤလိပ္စာလည္း သိပ္ေကာင္းတယ္။ သူ႔နာမည္က ရွမ္းလိုမွည့္ထားတာ ဗမာသံနဲ႔ ေခၚရင္လံုး၀အဆင္မေျပပါဘူး။ သူကေတာ့ သ႔ူနစ္နာမည္က ဟန္နီဆိုေတာ့ ဟန္နီလုိ႔ဘဲ ေခၚပါလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဟန္နီဆိုေတာ့ စိတ္ထဲ ေခၚရတာ တမ်ိဳးၾကီး(ခပ္ပါးပါးေပါ့)ျဖစ္တာနဲ႔ ကၽြန္မတို႔ တဖြဲ႕လံုးသူ႔ကို ရွမ္းမလို႔ ခ်စ္စႏိုးေခၚပါတယ္။
အဲ့ဒီလိုနဲ႔ အဂၤလိပ္စာ သိပ္ေကာင္းတဲ့သူ႕ကို ကၽြန္မက ငါ နင့္လိုဘဲ အဂၤလိပ္စားေကာင္းခ်င္ လိုက္တာလို႔ ေျပာေတာ့ သူက ဒါဆို အဂၤလိပ္လို အေျပာက်င့္ပါတယ္။ ဘယ္မွာ က်င့္ရမွာလည္းလို႔ ေမးေတာ့ နင္ခ်က္တက္ လားတဲ့ေလ(အက်င့္ေကာင္းေတြ သင္ေပးေတာ့မယ္ ဟဲဟဲ)။ နင္ကလည္း ငါခ်က္တက္တာေပါ့ဆိုေတာ့။ သူက ငါေျပာတာ ဟင္းခ်က္တာ မဟုတ္ဘူးတဲ့ေလ။ အမွတ္ေျပာရရင္ အဲ့ဒီ သင္တန္းမတက္ခင္အထိ အင္တာနက္ ဆိုတာ ဘာနတ္မွန္းမသိ၊ ခ်က္တယ္ဆိုတာ ဘာမွန္းမသိ တဲ့သူပါ။ မေနာက္ဘူး တကယ္ေျပာတာပါ။ တကယ္ကို ဘာမွ မသိတာပါ။ အဲ့ဒါနဲ႔ သူက ခ်က္ရြန္းအခုကိုညြန္းျပီး ဘယ္သူဘာေျပာေျပာ အဂၤလိပ္လိုဘဲ ခ်က္ပါတဲ့။
ဆရာ႔စကားေျမ၀ယ္မက် နားေထာင္တဲ့သူဆိုေတာ့ ခ်က္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို။ မခ်က္တက္ ခ်က္တက္နဲ႔ ခ်က္လုိက္တာ အဂၤလိပ္လို အေတာ္ ဆင္ေျပေျပ စဥ္းစားတက္လာပါတယ္( ကၽြန္မေျပာတာ အဂၤလိပ္စာ ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ္ဘာသာမဟုတ္ေတာ့ အရင္ဆံုးဦးေႏွာက္က ဘာေျပာရမလဲ ဆိုတာကို စဥ္းစားျပီးမွ။ ပါစပ္ကဘဲျဖစ္ျဖစ္၊ လက္နဲ႔ဘဲေရးေရး ရင္ႏွီးမွဳမရွိရင္(friendly) အဆင္ေျပေျပ ထြက္ဖို႔ အေတာ္ခက္ခဲပါတယ္)။ သူေျပာသလို လူတိုင္းနဲ႔ အဂၤလိပ္လို ခ်က္ေတာ့ တခ်ိဳ႕ေတြကမေျပာခ်င္ၾကဘူး။ တခ်ိဳ႕ေတြက မၾကိဳက္ဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူ႔နည္းက အေတာ္အဆင္ေျပပါတယ္။ သာမန္ရိုးရိုး စကားလံုးေတြကို ေတာ္ရံုနဲ႔ စဥ္းစားလို႔ မထြက္တာေတြ။ ခ်က္မွဘဲ ေတြ႔ျပီးစဥ္းစားျဖစ္ပါတယ္။ အနဲဆံုးေတာ့ ဘယ္လိုေျပာရင္ အဆင္ေျပမလဲဆိုတာ ေတြးေနမိပါတယ္။ အလိုလို ေလ့က်င့္ျပီးသားျဖစ္ သြားပါတယ္။ ကၽြန္မေျပာတာ ခ်က္ၾကရမယ္လိုေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘယ္အရာပဲျဖစ္ျဖစ္ အက်ိဳးရွိေအာင္ လုပ္တက္ရမယ္လို႔ေျပာတာပါ။
ကၽြန္မအဂၤလိပ္စာကို စိတ္၀င္စားေအာင္ လုပ္ေပးတဲ့သူေတြထဲမွာ ဟန္နီလည္း တေယာက္အပါအ၀င္ပါဘဲ။ အနဲဆံုး ကၽြန္မတခုခုအတြက္ အဂၤလိပ္လို အျမဲစဥ္းစားျဖစ္ေနတက္ပါတယ္။ ကၽြန္မအဂၤလိပ္စာ သဒၵါမေကာင္းပါဘူး။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ သဒၵါက်က္ရမွာ ပ်င္းလို႔ပါ။ ဒါေပမယ့္ တခ်ိဳ႕စကားလံုးေတြကိုေတာ့ အလြတ္ရေနတက္ပါတယ္။ အဲ့ဒါလည္း ဟန္နီေက်းဇူးေတြပါဘဲ။ ေသခ်ာေလ့က်င့္ရင္ ရမယ့္ အရာေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ကၽြန္မ ဒီအတိုင္း(friendly habit) ျဖစ္သြားေအာင္ လုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။ အခ်ိန္တို အတြင္းမွာ ေလ့က်င့္မယူဘဲ အခ်ိန္ၾကာခ်င္ၾကာပါေစ။ ေျဖးေျဖးခ်င္း ေန႔စဥ္ မသိမသာ အေလ့အက်င့္လုပ္ယူရတာကို က်က္မွတ္ရတာထက္ပို အားသန္ပါတယ္။ သူ႔နည္းက ကၽြန္မကို အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာမွာ ပိုျပီး အဆင္ေျပ ေစပါတယ္။
သူဘေလာဒ့္ေရးမွန္း လံုး၀မသိပါဘူး။ မေတြ႔တာလည္း ၾကာျပီးကို။ ၄ ႏွစ္ေက်ာ္ျပီေလ။ ဟဲဟဲ။ ဒီၾကားထဲမွာ ေတာ့ လူခ်င္းမေတြ႔ေပမယ့္ ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းေတြကတဆင့္ အဆက္အသြယ္ရလို႔ သာေၾကာင္း မာေၾကာင္းေတာ့ သိပါတယ္။ တေလာက။ တေလာဆိုတာ ကၽြန္မဘေလာဂ့္ေရးခါစက သူကၽြန္မဆီဗံုးမွာ လာႏွုတ္ဆက္သြားပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ ကၽြန္မကသူ႔ကို ဟန္နီဆိုတာ သိေပမယ့္ ေသခ်ာေအာင္လို႔ ရွမ္းမလားလုိ႔ ျပန္ေမးလိုက္မိပါတယ္။ သူက ကၽြန္မသူ႔ကို မမွတ္မိဘူးလို႔ထင္သြားပံုရပါတယ္။ သူ႔ ဘေလာဂ့္ကို သြားလည္းျပီး ဆီဗံုးမွာ ေအာ္လိုက္ပါေသးတယ္။ ဒါကို စိတ္ဆိုးသြားသလားမသိဘူး သူက ဆီဗံုးကိုပါ ျဖုတ္ျပစ္လိုက္ ပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းေတာ့ အျမဲလိပ္စာေမ့တက္တဲ့ ကၽြန္မ ေနာက္တေခါက္သြားလည္ဖို႔ လိပ္စာေပ်ာက္ေနလို႔ ထပ္ျပီး မသြားျဖစ္ခဲ့ပါဘူ။ အခုလည္း သူ႔လိပ္စာကို ကိုဇီးကြက္ဘေလာဂ့္ကေန ရျပီးသြားႏွုတ္ဆတ္လိုက္တာ သူကကၽြန္မကို Welcome 2008 တက္ လိုက္ပါတယ္။ ေကာင္းပါေရာ။ ေရးမွာေပါ့ေနာ္။ ဆရာသမားမ်ား တက္တာဆိုေတာ့။ ဟဲဟဲ ႏွစ္မကူးခင္ျပီးရင္ အဆင္ေျပတယ္မဟုတ္လား ဟန္နီ။
ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။
ႏွင္းဆီနီနီ။။
အဲ့ဒီလိုနဲ႔ အဂၤလိပ္စာ သိပ္ေကာင္းတဲ့သူ႕ကို ကၽြန္မက ငါ နင့္လိုဘဲ အဂၤလိပ္စားေကာင္းခ်င္ လိုက္တာလို႔ ေျပာေတာ့ သူက ဒါဆို အဂၤလိပ္လို အေျပာက်င့္ပါတယ္။ ဘယ္မွာ က်င့္ရမွာလည္းလို႔ ေမးေတာ့ နင္ခ်က္တက္ လားတဲ့ေလ(အက်င့္ေကာင္းေတြ သင္ေပးေတာ့မယ္ ဟဲဟဲ)။ နင္ကလည္း ငါခ်က္တက္တာေပါ့ဆိုေတာ့။ သူက ငါေျပာတာ ဟင္းခ်က္တာ မဟုတ္ဘူးတဲ့ေလ။ အမွတ္ေျပာရရင္ အဲ့ဒီ သင္တန္းမတက္ခင္အထိ အင္တာနက္ ဆိုတာ ဘာနတ္မွန္းမသိ၊ ခ်က္တယ္ဆိုတာ ဘာမွန္းမသိ တဲ့သူပါ။ မေနာက္ဘူး တကယ္ေျပာတာပါ။ တကယ္ကို ဘာမွ မသိတာပါ။ အဲ့ဒါနဲ႔ သူက ခ်က္ရြန္းအခုကိုညြန္းျပီး ဘယ္သူဘာေျပာေျပာ အဂၤလိပ္လိုဘဲ ခ်က္ပါတဲ့။
ဆရာ႔စကားေျမ၀ယ္မက် နားေထာင္တဲ့သူဆိုေတာ့ ခ်က္ပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို။ မခ်က္တက္ ခ်က္တက္နဲ႔ ခ်က္လုိက္တာ အဂၤလိပ္လို အေတာ္ ဆင္ေျပေျပ စဥ္းစားတက္လာပါတယ္( ကၽြန္မေျပာတာ အဂၤလိပ္စာ ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာဘဲျဖစ္ျဖစ္ ကိုယ္ဘာသာမဟုတ္ေတာ့ အရင္ဆံုးဦးေႏွာက္က ဘာေျပာရမလဲ ဆိုတာကို စဥ္းစားျပီးမွ။ ပါစပ္ကဘဲျဖစ္ျဖစ္၊ လက္နဲ႔ဘဲေရးေရး ရင္ႏွီးမွဳမရွိရင္(friendly) အဆင္ေျပေျပ ထြက္ဖို႔ အေတာ္ခက္ခဲပါတယ္)။ သူေျပာသလို လူတိုင္းနဲ႔ အဂၤလိပ္လို ခ်က္ေတာ့ တခ်ိဳ႕ေတြကမေျပာခ်င္ၾကဘူး။ တခ်ိဳ႕ေတြက မၾကိဳက္ဘူး။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူ႔နည္းက အေတာ္အဆင္ေျပပါတယ္။ သာမန္ရိုးရိုး စကားလံုးေတြကို ေတာ္ရံုနဲ႔ စဥ္းစားလို႔ မထြက္တာေတြ။ ခ်က္မွဘဲ ေတြ႔ျပီးစဥ္းစားျဖစ္ပါတယ္။ အနဲဆံုးေတာ့ ဘယ္လိုေျပာရင္ အဆင္ေျပမလဲဆိုတာ ေတြးေနမိပါတယ္။ အလိုလို ေလ့က်င့္ျပီးသားျဖစ္ သြားပါတယ္။ ကၽြန္မေျပာတာ ခ်က္ၾကရမယ္လိုေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘယ္အရာပဲျဖစ္ျဖစ္ အက်ိဳးရွိေအာင္ လုပ္တက္ရမယ္လို႔ေျပာတာပါ။
ကၽြန္မအဂၤလိပ္စာကို စိတ္၀င္စားေအာင္ လုပ္ေပးတဲ့သူေတြထဲမွာ ဟန္နီလည္း တေယာက္အပါအ၀င္ပါဘဲ။ အနဲဆံုး ကၽြန္မတခုခုအတြက္ အဂၤလိပ္လို အျမဲစဥ္းစားျဖစ္ေနတက္ပါတယ္။ ကၽြန္မအဂၤလိပ္စာ သဒၵါမေကာင္းပါဘူး။ ဘာလို႔လည္းဆိုေတာ့ သဒၵါက်က္ရမွာ ပ်င္းလို႔ပါ။ ဒါေပမယ့္ တခ်ိဳ႕စကားလံုးေတြကိုေတာ့ အလြတ္ရေနတက္ပါတယ္။ အဲ့ဒါလည္း ဟန္နီေက်းဇူးေတြပါဘဲ။ ေသခ်ာေလ့က်င့္ရင္ ရမယ့္ အရာေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ကၽြန္မ ဒီအတိုင္း(friendly habit) ျဖစ္သြားေအာင္ လုပ္ေလ့ရွိပါတယ္။ အခ်ိန္တို အတြင္းမွာ ေလ့က်င့္မယူဘဲ အခ်ိန္ၾကာခ်င္ၾကာပါေစ။ ေျဖးေျဖးခ်င္း ေန႔စဥ္ မသိမသာ အေလ့အက်င့္လုပ္ယူရတာကို က်က္မွတ္ရတာထက္ပို အားသန္ပါတယ္။ သူ႔နည္းက ကၽြန္မကို အဂၤလိပ္စာေလ့လာရာမွာ ပိုျပီး အဆင္ေျပ ေစပါတယ္။
သူဘေလာဒ့္ေရးမွန္း လံုး၀မသိပါဘူး။ မေတြ႔တာလည္း ၾကာျပီးကို။ ၄ ႏွစ္ေက်ာ္ျပီေလ။ ဟဲဟဲ။ ဒီၾကားထဲမွာ ေတာ့ လူခ်င္းမေတြ႔ေပမယ့္ ကၽြန္မသူငယ္ခ်င္းေတြကတဆင့္ အဆက္အသြယ္ရလို႔ သာေၾကာင္း မာေၾကာင္းေတာ့ သိပါတယ္။ တေလာက။ တေလာဆိုတာ ကၽြန္မဘေလာဂ့္ေရးခါစက သူကၽြန္မဆီဗံုးမွာ လာႏွုတ္ဆက္သြားပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ ကၽြန္မကသူ႔ကို ဟန္နီဆိုတာ သိေပမယ့္ ေသခ်ာေအာင္လို႔ ရွမ္းမလားလုိ႔ ျပန္ေမးလိုက္မိပါတယ္။ သူက ကၽြန္မသူ႔ကို မမွတ္မိဘူးလို႔ထင္သြားပံုရပါတယ္။ သူ႔ ဘေလာဂ့္ကို သြားလည္းျပီး ဆီဗံုးမွာ ေအာ္လိုက္ပါေသးတယ္။ ဒါကို စိတ္ဆိုးသြားသလားမသိဘူး သူက ဆီဗံုးကိုပါ ျဖုတ္ျပစ္လိုက္ ပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းေတာ့ အျမဲလိပ္စာေမ့တက္တဲ့ ကၽြန္မ ေနာက္တေခါက္သြားလည္ဖို႔ လိပ္စာေပ်ာက္ေနလို႔ ထပ္ျပီး မသြားျဖစ္ခဲ့ပါဘူ။ အခုလည္း သူ႔လိပ္စာကို ကိုဇီးကြက္ဘေလာဂ့္ကေန ရျပီးသြားႏွုတ္ဆတ္လိုက္တာ သူကကၽြန္မကို Welcome 2008 တက္ လိုက္ပါတယ္။ ေကာင္းပါေရာ။ ေရးမွာေပါ့ေနာ္။ ဆရာသမားမ်ား တက္တာဆိုေတာ့။ ဟဲဟဲ ႏွစ္မကူးခင္ျပီးရင္ အဆင္ေျပတယ္မဟုတ္လား ဟန္နီ။
ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ။
ႏွင္းဆီနီနီ။။